Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 20.292

Текст

хирайагарбха-антарймӣ — гарбходакайӣ
‘сахасра-ӣршди’ кари’ веде йре ги

Пословный перевод

хирайагарбха — которого называют Хираньягарбха; антарймӣ — Сверхдуша; гарбха-удака-йӣ — Господь Гарбходакашайи Вишну; сахасра-ӣрш-ди кари’ — ведическими гимнами, начиная с сахасра-ӣрш (Риг-веда-самхита, 10.90.1); веде йре ги — которому Веды возносят молитвы.

Перевод

«Гарбходакашайи Вишну, известный в этой вселенной под именами Хираньягарбха и Антарьями (Сверхдуша), прославлен в ведических гимнах — и прежде всего в гимне, который начинается словами сахасра-шӣрш».