Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.22
Бенгальский
মোর যত কার্য-কাম, সব কৈলা নাশ ।
কি তোমার হৃদয়ে আছে, কহ মোর পাশ ॥ ২২ ॥
কি তোমার হৃদয়ে আছে, কহ মোর পাশ ॥ ২২ ॥
Текст стиха
мора йата ка̄рйа-ка̄ма, саба каила̄ на̄ш́а
ки тома̄ра хр̣дайе а̄чхе, каха мора па̄ш́а
ки тома̄ра хр̣дайе а̄чхе, каха мора па̄ш́а
Пословный перевод
Перевод
«Из-за тебя мои дела не идут. Пожалуйста, признайся мне, что ты задумал?»