Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.171
Бенгальский
ক্ষণেক ইহাঁ বৈস, বান্ধি’ রাখহ সবারে ।
ইঁহাকে পুছিয়া, তবে মারিহ সবারে ॥ ১৭১ ॥
ইঁহাকে পুছিয়া, তবে মারিহ সবারে ॥ ১৭১ ॥
Текст стиха
кшан̣ека иха̄н̇ ваиса, ба̄ндхи’ ра̄кхаха саба̄ре
ин̇ха̄ке пучхийа̄, табе ма̄риха саба̄ре
ин̇ха̄ке пучхийа̄, табе ма̄риха саба̄ре
Пословный перевод
Перевод
«Присядьте пока здесь, а нас возьмите под стражу. Когда санньяси придет в Себя, спросите у Него обо всем сами. А потом, если захотите, можете нас всех убить».