Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.163

হেনকালে তাহাঁ আশোয়ার দশ আইলা ।
ম্লেচ্ছ-পাঠান ঘোড়া হৈতে উত্তরিলা ॥ ১৬৩ ॥
хена-ка̄ле та̄ха̄н̇ а̄ш́ойа̄ра даш́а а̄ила̄
млеччха-па̄т̣ха̄на гход̣а̄ хаите уттарила̄

Пословный перевод

хена-ка̄лев это время; та̄ха̄н̇туда; а̄ш́ойа̄равоинов; даш́адесять; а̄ила̄подъехали; млеччхамусульмане; па̄т̣ха̄напатаны; гход̣а̄коней; хаитес; уттарила̄спустились.

Перевод

В это время мимо проезжали десять всадников из войска мусульман-патанов. Подъехав ближе, они спешились.