Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.103
Бенгальский
প্রাতঃকালে ভব্য-লোক প্রভু-স্থানে আইলা ।
‘কৃষ্ণ দেখি’ আইলা?’ — প্ৰভু তাঁহারে পুছিলা ॥ ১০৩ ॥
‘কৃষ্ণ দেখি’ আইলা?’ — প্ৰভু তাঁহারে পুছিলা ॥ ১০৩ ॥
Текст стиха
пра̄тах̣-ка̄ле бхавйа-лока прабху-стха̄не а̄ила̄
‘кр̣шн̣а декхи’ а̄ила̄?’ — прабху та̄н̇ха̄ре пучхила̄
‘кр̣шн̣а декхи’ а̄ила̄?’ — прабху та̄н̇ха̄ре пучхила̄
Пословный перевод
Перевод
На следующее утро к Шри Чайтанье Махапрабху пришло несколько почтенных людей, и Он спросил их: «Вы видели Кришну?»