Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.30

আর দিনে মহাপ্রভু করে নদী স্নান ।
মত্তহস্তিযূথ আইল করিতে জলপান ॥ ৩০ ॥
а̄ра дине маха̄прабху каре надӣ сна̄на
матта-хасти-йӯтха а̄ила карите джала-па̄на

Пословный перевод

а̄ра динев другой день; маха̄прабхуШри Чайтанья Махапрабху; каресовершает; надӣ сна̄наомовение в реке; матта-хасти-йӯтхастадо возбужденных слонов; а̄илапришло; каритесовершить; джала-па̄наводопой.

Перевод

В другой раз, когда Шри Чайтанья Махапрабху омывался в реке, туда на водопой пришло стадо возбужденных слонов.