Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.171
Текст
ш́унийа̄ висмита випра кахе бхайа па̄н̃а̄
аичхе ба̄т каха кене саннйа̄сӣ хан̃а̄
аичхе ба̄т каха кене саннйа̄сӣ хан̃а̄
Пословный перевод
ш́унийа̄ — услышав; висмита — изумленный; випра — брахман; кахе — сказал; бхайа па̄н̃а̄ — испугавшись; аичхе ба̄т — такие слова; каха — произносишь; кене — почему; саннйа̄сӣ хан̃а̄ — ведь Ты санньяси.
Перевод
Услышав такие слова, брахман испугался еще больше. Он произнес: «Почему Ты так говоришь, ведь Ты же санньяси?»