Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.71

তেঁহো কহে, — “কে বৈষ্ণব, কি তাঁর লক্ষণ ?”
তবে হাসি’ কহে প্রভু জানি’ তাঁর মন ॥ ৭১ ॥
тен̇хо кахе, — “ке ваишн̣ава, ки та̄н̇ра лакшан̣а?”
табе ха̄си’ кахе прабху джа̄ни’ та̄н̇ра мана

Пословный перевод

тен̇хо кахеон сказал; кекто; ваишн̣ававайшнав; кикаковы; та̄н̇раего; лакшан̣акачества; табетогда; ха̄си’улыбнувшись; кахеговорит; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; джа̄ни’поняв; та̄н̇ра манаего мысли.

Перевод

Житель Кулинаграмы произнес: «Пожалуйста, объясни, кто является истинным вайшнавом и каковы его отличительные признаки». Зная его мысли, Шри Чайтанья Махапрабху с улыбкой ответил.