Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.60

আচার্য-গোসাঞি প্ৰভুকে কহে ঠারে-ঠোরে ।
আচার্য তর্জা পড়ে, কেহ বুঝিতে না পারে ॥ ৬০ ॥
а̄ча̄рйа-госа̄н̃и прабхуке кахе т̣ха̄ре-т̣хоре
а̄ча̄рйа тарджа̄ пад̣е, кеха буджхите на̄ па̄ре

Пословный перевод

а̄ча̄рйа-госа̄н̃иАдвайта Ачарья; прабхукеШри Чайтанье Махапрабху; кахеизъясняется; т̣ха̄ре-т̣хорежестами; а̄ча̄рйаАдвайта Ачарья; тарджа̄ пад̣епроизносит отрывки каких-то стихов; кехакто-либо; буджхитепонять; на̄ па̄рене способен.

Перевод

Однажды Шрила Адвайта Ачарья жестами что-то объяснил Чайтанье Махапрабху и произнес отрывки каких-то стихов, которые никто не понял.