Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » Мадхйа-лӣла̄ » ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ

ТЕКСТ 255

Text 255

Текст

Texto

гада̄дхара-пан̣д̣ита а̄си’ прабхуре милила̄
саба̄ра агрете прабху кахите ла̄гила̄
gadādhara-paṇḍita āsi’ prabhure mililā
sabāra agrete prabhu kahite lāgilā

Пословный перевод

Palabra por palabra

гада̄дхара-пан̣д̣ита — Гададхара Пандит; а̄си’ — придя; прабхуре милила̄ — увиделся с Господом; саба̄ра агрете — перед всеми преданными; прабху — Господь; кахите ла̄гила̄ — начал говорить.

gadādhara-paṇḍita — Gadādhara Paṇḍita; āsi’ — yendo; prabhure mililā — se reunió con el Señor; sabāra agrete — frente a todos los devotos; prabhu — el Señor; kahite lāgilā — dijo.

Перевод

Traducción

Гададхара Пандит тоже пришел на встречу с Господом. Затем Шри Чайтанья Махапрабху обратился ко всем преданным.

También Gadādhara Paṇḍita fue a ver al Señor. Entonces, ante todos los devotos, Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo lo siguiente.