Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.149

‘প্রেমের বিবর্ত’ ইহা শুনে যেই জন ।
অচিরে মিলিয়ে তাঁরে চৈতন্য-চরণ ॥ ১৪৯ ॥
‘премера виварта’ иха̄ ш́уне йеи джана
ачире милийе та̄н̇ре чаитанйа-чаран̣а

Пословный перевод

премера вивартапереживания, связанные с любовными отношениями; иха̄это; ш́унеслушает; йеи джаналюбой, кто; ачиреочень скоро; милийевстречает; та̄н̇реего; чаитанйа-чаран̣априбежище под сенью лотосных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху.

Перевод

Все эти переживания связаны с любовными взаимоотношениями, и любой, кто слушает о них, очень скоро обретет прибежище под сенью лотосных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху.