Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.274

সহজে নির্মল এই ‘ব্রাহ্মণ’-হৃদয় ।
কৃষ্ণের বসিতে এই যোগ্যস্থান হয় ॥ ২৭৪ ॥
сахадже нирмала эи ‘бра̄хман̣а’-хр̣дайа
кр̣шн̣ера васите эи йогйа-стха̄на хайа

Пословный перевод

сахаджеот природы; нирмаласвободное от скверны; эиэто; бра̄хман̣а-хр̣дайасердце брахмана; <mi>кр̣шн̣ераГосподу Кришне; васитевоссесть; эиэто; йогйа-стха̄надостойное место; хайаесть..

Перевод

«Сердце брахмана, очень чистое от природы, достойно того, чтобы в нем восседал Кришна».