Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.231
Бенгальский
কৃষ্ণের আসন-পীঠ রাখহ উঠাঞা ।
মোরে প্রসাদ দেহ’ ভিন্ন পাত্রেতে করিয়া ॥ ২৩১ ॥
মোরে প্রসাদ দেহ’ ভিন্ন পাত্রেতে করিয়া ॥ ২৩১ ॥
Текст стиха
кр̣шн̣ера а̄сана-пӣт̣ха ра̄кхаха ут̣ха̄н̃а̄
море праса̄да деха’ бхинна па̄трете карийа̄
море праса̄да деха’ бхинна па̄трете карийа̄
Пословный перевод
Перевод
«Возьми сиденье Кришны и отставь его в сторону. Мне же положи прасад на другую тарелку».