Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » Мадхйа-лӣла̄ » ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.213

Текст

нава-нимбапатра-саха бхр̣шт̣а-ва̄рта̄кӣ
пхула-бад̣ӣ, пат̣ола-бха̄джа̄, кушма̄н̣д̣а-ма̄на-ча̄кӣ

Пословный перевод

нава — с молодыми; нимба-патра — листьями нимбы; саха — вместе; бхр̣шт̣а-ва̄рта̄кӣ — жареные баклажаны; пхула-бад̣ӣ — легкие бари; пат̣ола-бха̄джа̄ — жареные овощи, называемые патола; кушма̄н̣д̣а — тыквы; ма̄на — кабачка; ча̄кӣ — кружочки.

Перевод

Среди прочих кушаний были жаренные с молодыми листьями нимбы баклажаны, пхулабари, жареная патола, нарезанные ломтиками и обжаренные кабачок и тыква.