Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 15.167

Текст

брахма джӣвера туми вчхиле нистра
вин ппа-бхоге хабе сабра уддхра

Пословный перевод

брахма — вселенной; джӣвера — всех живых существ; туми вчхиле — если ты хочешь; нистра — освобождение; вин — без; ппа-бхоге — страдания за грехи; хабе — будет; сабра — всех; уддхра — освобождение.

Перевод

«Если ты хочешь, чтобы все живые существа во вселенной обрели освобождение, то для этого тебе вовсе не обязательно брать на себя их грехи».