Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.4

এইমত প্রভু আছেন প্রেমের আবেশে ।
হেনকালে প্রতাপরুদ্র করিল প্রবেশে ॥ ৪ ॥
эи-мата прабху а̄чхена премера а̄веш́е
хена-ка̄ле прата̄парудра карила правеш́е

Пословный перевод

эи-мататаким образом; прабхуГосподь Шри Чайтанья Махапрабху; а̄чхенабыл; премера а̄веш́ев экстазе любви; хена-ка̄лев то время; прата̄парудрацарь Пратапарудра; карила правеш́евошел.

Перевод

Пока Шри Чайтанья Махапрабху, охваченный экстазом любви к Богу, отдыхал в саду, туда зашел Махараджа Пратапарудра.