Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.37
Бенгальский
কেয়াপত্র-দ্রোণী আইল বোঝা পাঁচ-সাত ।
এক এক জনে দশ দোনা দিল, — এত পাত ॥ ৩৭ ॥
এক এক জনে দশ দোনা দিল, — এত পাত ॥ ৩৭ ॥
Текст стиха
кейа̄-патра-дрон̣ӣ а̄ила боджха̄ па̄н̇ча-са̄та
эка эка джане даш́а дона̄ дила, — эта па̄та
эка эка джане даш́а дона̄ дила, — эта па̄та
Пословный перевод
Перевод
Затем принесли пять или семь связок тарелок из листьев дерева кетаки. Их раздали всем присутствующим, и каждому досталось по десять тарелок.