Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.101

প্রভু সঙ্গে স্বরূপাদি কীর্তনীয়া গায় ।
দিক্‌বিদিক্ নাহি জ্ঞান প্রেমের বন্যায় ॥ ১০১ ॥
прабху-сан̇ге сварӯпа̄ди кӣртанӣйа̄ га̄йа
дик-видик на̄хи джн̃а̄на премера ванйа̄йа

Пословный перевод

прабху-сан̇гесо Шри Чайтаньей Махапрабху; сварӯпа-а̄дивозглавляемые Сварупой Дамодарой; кӣртанӣйа̄певцы; га̄йапоют; дик-видико времени и обстоятельствах; на̄хинет; джн̃а̄назнания; премераэкстатической любовью; ванйа̄йаот переполнения.

Перевод

К пению Шри Чайтаньи Махапрабху присоединился Сварупа Дамодара и другие киртании. Переполненные экстатической любовью, они забыли о времени и обстоятельствах.