Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.35
Бенгальский
নিত্যানন্দ, অদ্বৈত, হরিদাস, বক্রেশ্বরে ।
চারি জনে আজ্ঞা দিল নৃত্য করিবারে ॥ ৩৫ ॥
চারি জনে আজ্ঞা দিল নৃত্য করিবারে ॥ ৩৫ ॥
Текст стиха
нитйа̄нанда, адваита, харида̄са, вакреш́варе
ча̄ри джане а̄джн̃а̄ дила нр̣тйа кариба̄ре
ча̄ри джане а̄джн̃а̄ дила нр̣тйа кариба̄ре
Пословный перевод
нитйа̄нанда — Господу Нитьянанде; адваита — Адвайте Ачарье; харида̄са — Харидасу Тхакуру; вакреш́варе — Вакрешваре Пандиту; ча̄ри джане — четверым; а̄джн̃а̄ дила — Господь велел; нр̣тйа кариба̄ре — танцевать.
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху велел Нитьянанде Прабху, Адвайте Ачарье, Харидасу Тхакуру и Вакрешваре Пандиту стать танцорами в своих группах.