Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.168

শ্রীজগন্নাথের দেখে শ্রীমুখ-কমল ।
তাহার উপর সুন্দর নয়নযুগল ॥ ১৬৮ ॥
ш́рӣ-джаганна̄тхера декхе ш́рӣ-мукха-камала
та̄ха̄ра упара сундара найана-йугала

Пословный перевод

ш́рӣ-джаганна̄тхераГоспода Джаганнатхи; декхесозерцает; ш́рӣ-мукха-камалалотосоподобный лик; та̄ха̄ра упарана нем; сундараочаровательные; найана-йугалаочи.

Перевод

Шри Чайтанья Махапрабху смотрел на прекрасные, как лотос, лик и очи Господа Джаганнатхи.