Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.5

কটক হৈতে পত্রী দিল সার্বভৌম-ঠাঞি ।
প্রভুর আজ্ঞা হয় যদি, দেখিবারে যাই ॥ ৫ ॥
кат̣ака хаите патрӣ дила са̄рвабхаума-т̣ха̄н̃и
прабхура а̄джн̃а̄ хайа йади, декхиба̄ре йа̄и

Пословный перевод

кат̣ака хаитеиз Каттака, столицы Ориссы; патрӣписьмо; дилапослал; са̄рвабхаумаСарвабхауме Бхаттачарье; т̣ха̄н̃идомой; прабхураШри Чайтаньи Махапрабху; а̄джн̃а̄дозволение; хайаесть; йадиесли; декхиба̄ре йа̄имогу прийти и увидеться с Ним.

Перевод

Из своей столицы, Каттака, царь послал Сарвабхауме Бхаттачарье письмо, умоляя Сарвабхауму заручиться согласием Господа на то, чтобы приехать и увидеться с Ним.