Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.24
Бенгальский
পরমার্থ থাকুক — লোকে করিবে নিন্দন ।
লোকে রহু — দামোদর করিবে ভর্ত্সন ॥ ২৪ ॥
লোকে রহু — দামোদর করিবে ভর্ত্সন ॥ ২৪ ॥
Текст стиха
парама̄ртха тха̄кука — локе карибе ниндана
локе раху — да̄модара карибе бхартсана
локе раху — да̄модара карибе бхартсана
Пословный перевод
Перевод
Затем Шри Чайтанья Махапрабху произнес: «Что уж говорить о духовном развитии — все люди станут осуждать Меня. И не только другие люди — Меня отчитает за этот поступок Дамодара».