Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.203
Текст
сватантра ӣш́вара прабху каре на̄на̄ кхела̄
‘дхойа̄-па̄кхала̄’ на̄ма каила эи эка лӣла̄
‘дхойа̄-па̄кхала̄’ на̄ма каила эи эка лӣла̄
Пословный перевод
сватантра ӣш́вара — независимый Верховный Господь; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; каре — совершает; на̄на̄ — разнообразные; кхела̄ — игры; дхойа̄-па̄кхала̄ — мытье и уборка; на̄ма — под названием; каила — осуществил; эи — эту; эка — одну; лӣла̄ — игру.
Перевод
Ни от кого не зависящий Верховный Господь являет самые разные игры. Мытье и уборка храма Гундичи — лишь одна из них.