Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 12.196

Текст

эи-мата дуи-джане каре балбали
вйджа-стути каре духе, йена глгли

Пословный перевод

эи-мата — так; дуи-джане — оба; каре — выдвигают; балбали — взаимные обвинения; вйджа-стути — похвалу в форме обвинений; каре — выражают; духе — оба; йена — как; глгли — взаимные оскорбления.

Перевод

Так Они прославляли друг друга, хотя со стороны Их похвалы больше напоминали упреки и оскорбления.