Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.171

পুনরপি সেই দ্রব্য করে নিরীক্ষণ ।
তাঁর ভয়ে প্রভু কিছু করেন ভক্ষণ ॥ ১৭১ ॥
пунарапи сеи дравйа каре нирӣкшан̣а
та̄н̇ра бхайе прабху кичху карена бхакшан̣а

Пословный перевод

пунараписнова; сеи дравйато же блюдо; каре нирӣкшан̣авнимательно рассматривает; та̄н̇ра бхайев страхе перед Джагаданандой; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; кичхунемного; карена бхакшан̣аест.

Перевод

Когда Шри Чайтанье Махапрабху положили этот прасад, Господь некоторое время просто смотрел на него. Затем из страха перед Джагаданандой Он немного поел.