Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.128

Текст

табе сварӯпа госа̄н̃и та̄ра гха̄д̣е ха̄та дийа̄
д̣хека̄ ма̄ри’ пурӣра ба̄хира ра̄кхилена лан̃а̄

Пословный перевод

табе — тогда; сварӯпа госа̄н̃и — Сварупа Дамодара Госани; та̄ра — его; гха̄д̣е — за шею; ха̄та дийа̄ — взяв рукой; д̣хека̄ ма̄ри’ — подтолкнув; пурӣра ба̄хира — за пределами храма Гундича-Пури; ра̄кхилена — оставил; лан̃а̄ — взяв.

Перевод

Тогда Сварупа Дамодара Госвами взял этого Гаудия-вайшнава за шею и легким толчком выдворил его из храма Гундича-Пури.