Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.115

শত-হস্তে করেন যেন ক্ষালন-মার্জন ।
প্রতিজন-পাশে যাই’ করান শিক্ষণ ॥ ১১৫ ॥
ш́ата-хасте карена йена кша̄лана-ма̄рджана
пратиджана-па̄ш́е йа̄и’ кара̄на ш́икшан̣а

Пословный перевод

ш́ата-хастесотней рук; каренасовершает; йенакак; кша̄лана-ма̄рджанауборку и мытье; пратиджана-па̄ш́е йа̄и’подходя к каждому; кара̄на ш́икшан̣аОн учил их.

Перевод

Когда Шри Чайтанья Махапрабху чистил и мыл храм, казалось, что у Него сотня рук. Он подходил к каждому преданному и показывал, как надо трудиться.