Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.71
Бенгальский
ভট্ট কহে, — অট্টালিকায় কর আরোহণ ।
গোপীনাথ চিনে সবারে, করাবে দরশন ॥ ৭১ ॥
গোপীনাথ চিনে সবারে, করাবে দরশন ॥ ৭১ ॥
Текст стиха
бхат̣т̣а кахе, — ат̣т̣а̄лика̄йа кара а̄рохан̣а
гопӣна̄тха чине саба̄ре, кара̄бе дараш́ана
гопӣна̄тха чине саба̄ре, кара̄бе дараш́ана
Пословный перевод
бхат̣т̣а кахе — Бхаттачарья говорит; ат̣т̣а̄лика̄йа — на (крышу) дворца; кара а̄рохан̣а — поднимись; гопӣна̄тха — Гопинатха Ачарья; чине — знает; саба̄ре — всех; кара̄бе дараш́ана — покажет.
Перевод
Сарвабхаума Бхаттачарья сказал царю: «Поднимись на крышу дворца. Гопинатха Ачарья знает каждого из преданных. Он представит их тебе».