Skip to main content

ТЕКСТ 82

Text 82

Текст

Text

а̄ча̄рйаратна, а̄ра пан̣д̣ита вакреш́вара
а̄ча̄рйанидхи, а̄ра пан̣д̣ита гада̄дхара
ācāryaratna, āra paṇḍita vakreśvara
ācāryanidhi, āra paṇḍita gadādhara

Пословный перевод

Synonyms

а̄ча̄рйаратна — Ачарьяратны; а̄ра — и; пан̣д̣ита вакреш́вара — Вакрешвары Пандита; а̄ча̄рйанидхи — Ачарьянидхи; а̄ра — также; пан̣д̣ита гада̄дхара — Гададхары Пандита.

ācāryaratna — Ācāryaratna; āra — and; paṇḍita vakreśvara — Vakreśvara Paṇḍita; ācāryanidhi — Ācāryanidhi; āra — also; paṇḍita gadādhara — Gadādhara Paṇḍita.

Перевод

Translation

Ачарьяратна, Вакрешвара Пандит, Ачарьянидхи и Гададхара Пандит — все были счастливы, получив эту весть.

Ācāryaratna, Vakreśvara Paṇḍita, Ācāryanidhi and Gadādhara Paṇḍita were all very pleased to hear this news.