Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.80
Текст
сеи бха̄ва, сеи кр̣шн̣а, сеи вр̣нда̄вана
йабе па̄и, табе хайа ва̄н̃чхита пӯран̣а
йабе па̄и, табе хайа ва̄н̃чхита пӯран̣а
Пословный перевод
сеи бха̄ва — ту обстановку; сеи кр̣шн̣а — того Кришну; сеи вр̣нда̄вана — тот Вриндаван; йабе па̄и — если обретаю; табе — тогда; хайа — является; ва̄н̃чхита — желаемое; пӯран̣а — исполненным.
Перевод
Встретившись с Кришной и вспомнив мирную обстановку Вриндавана, Радхарани мечтала, чтобы Кришна снова забрал Ее туда и там исполнил Ее желания.