Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 1.72

Текст

сварӯпа кахе, — йте джнила томра мана
тте джни, — хайа томра кпра бхджана

Пословный перевод

сварӯпа кахе — Сварупа Дамодара ответил; йте — поскольку; джнила — знал; томра — Твое; мана — настроение; тте — поэтому; джни — понимаю; хайа — (он) является; томра — Твоей; кпра — милостью; бхджана — наделенный.

Перевод

Шрила Сварупа Дамодара Госвами ответил Господу Чайтанье Махапрабху: «Если Рупа Госвами понял Твои мысли, это значит, что Ты явил ему особую милость».