Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.193
Текст
бра̄хман̣а-джа̄ти та̄ра̄, нава-двӣпе гхара
нӣча-сева̄ на̄хи каре, нахе нӣчера кӯрпара
нӣча-сева̄ на̄хи каре, нахе нӣчера кӯрпара
Пословный перевод
бра̄хман̣а-джа̄ти — рожденные в семье брахмана; та̄ра̄ — они; нава-двӣпе — в святом месте Навадвипа-дхаме; гхара — (их) дом; нӣча-сева̄ — служение людям низшего порядка; на̄хи — не; каре — совершали; нахе — не; нӣчера — падших людей; кӯрпара — орудие.
Перевод
«Джагай и Мадхай принадлежали к касте брахманов и жили в святом месте, Навадвипе. Они никогда не служили падшим людям и не были орудием преступлений».