Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.166
Текст
аичхе чали, а̄ила̄ прабху ‘ра̄макели’ гра̄ма
гауд̣ера никат̣а гра̄ма ати анупа̄ма
гауд̣ера никат̣а гра̄ма ати анупа̄ма
Пословный перевод
аичхе — так; чали — идя; а̄ила̄ — пришел; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; ра̄ма-кели гра̄ма — в деревню Рамакели; гауд̣ера — от Бенгалии; никат̣а — близко; гра̄ма — деревня; ати — очень; анупа̄ма — замечательная.
Перевод
Вскоре Господь Чайтанья Махапрабху пришел в деревню Рамакели, которая лежит на границе Бенгалии и славится своей красотой.
Комментарий
Рамакели-грама лежит на берегу Ганги на границе Бенгалии. В этой деревне жили Шрила Рупа Госвами и Шрила Санатана Госвами.