Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » Мадхйа-лӣла̄ » ГЛАВА ПЕРВАЯ

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.105

Текст

трималла-трипадӣ-стха̄на каила дараш́ана
сарватра карила кр̣шн̣а-на̄ма прача̄ран̣а

Пословный перевод

трималла — Трималла, или Тирумалла; трипадӣ — Трипади, или Тирупати; стха̄на — место; каила дараш́ана — посетил; сарватра — повсюду; карила — осуществлял; кр̣шн̣а-на̄ма — святого имени Господа Кришны; прача̄ран̣а — проповедь.

Перевод

Чайтанья Махапрабху побывал в Тирумалле и Тирупати. Там Он всем и каждому говорил о святом имени Господа.

Комментарий

Эти святые места находятся в округе Танджор в Южной Индии. Храм Тирупати расположен в долине Венкатачалы (горы Венката), и в нем поклоняются Божеству Господа Рамачандры. На вершине горы стоит знаменитый храм Баладжи.