Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.104
Бенгальский
গোদাবরীতীর-বনে বৃন্দাবন-ভ্রম ।
রামানন্দ রায় সহ তাহাঞি মিলন ॥ ১০৪ ॥
রামানন্দ রায় সহ তাহাঞি মিলন ॥ ১০৪ ॥
Текст стиха
года̄варӣ-тӣра-ване вр̣нда̄вана-бхрама
ра̄ма̄нанда ра̄йа саха та̄ха̄н̃и милана
ра̄ма̄нанда ра̄йа саха та̄ха̄н̃и милана
Пословный перевод
года̄варӣ-тӣра — на берегу Годавари; ване — в лесу; вр̣нда̄вана-бхрама — мысль о том, что находится во Вриндаване; ра̄ма̄нанда ра̄йа — с Раманандой Раем; саха — вместе; та̄ха̄н̃и — там; милана — встреча.
Перевод
Увидев лес на берегу Годавари, Господь подумал, что это Вриндаван. Там он повстречал Рамананду Рая.