Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.13
Бенгальский
আগ্রহ করিয়া তাঁরে বসি’ খাওয়াইল ।
আপনে আগ্রহ করি’ পরিবেশন কৈল ॥ ১৩ ॥
আপনে আগ্রহ করি’ পরিবেশন কৈল ॥ ১৩ ॥
Текст стиха
а̄граха карийа̄ та̄н̇ре васи’ кха̄ойа̄ила
а̄пане а̄граха кари’ паривеш́ана каила
а̄пане а̄граха кари’ паривеш́ана каила
Пословный перевод
а̄граха карийа̄ — с большим рвением; та̄н̇ре васи’ — усадив его; кха̄ойа̄ила — накормил; а̄пане — сам; а̄граха кари’ — с большим рвением; паривеш́ана каила — накладывал прасад.
Перевод
С большим рвением Рамачандра Пури усадил Джагадананду Пандита и сам стал накладывать ему прасад.