Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.99

Текст

йадйапи вича̄ре пан̣д̣итера на̄хи кичху доша
татха̄пи прабхура ган̣а та̄н̇ре каре пран̣айа-роша

Пословный перевод

йадйапи — хотя; вича̄ре — с точки зрения логики; пан̣д̣итера — Гададхары Пандита; на̄хи кичху доша — не было вины; татха̄пи — тем не менее; прабхура ган̣а — окружение Шри Чайтаньи Махапрабху; та̄н̇ре — по отношению к нему; каре пран̣айа-роша — проявило дружеское негодование.

Перевод

Хотя на Гададхаре Пандите Госани не было никакой вины, некоторые из последователей Шри Чайтаньи Махапрабху по-дружески рассердились на него.