Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.21
Бенгальский
ষড়্দর্শন-বেত্তা ভট্টাচার্য-সার্বভৌম ।
ষড়্দর্শনে জগদ্গুরু ভাগবতোত্তম ॥ ২১ ॥
ষড়্দর্শনে জগদ্গুরু ভাগবতোত্তম ॥ ২১ ॥
Текст стиха
шад̣-дарш́ана-ветта̄ бхат̣т̣а̄ча̄рйа-са̄рвабхаума
шад̣-дарш́ане джагад-гуру бха̄гаватоттама
шад̣-дарш́ане джагад-гуру бха̄гаватоттама
Пословный перевод
шат̣-дарш́ана — всех шести философских школ; ветта̄ — знаток; бхат̣т̣а̄ча̄рйа-са̄рвабхаума — Сарвабхаума Бхаттачарья; шат̣-дарш́ане — шести философских школ; джагад-гуру — духовный учитель всего мира; бха̄гавата-уттама — лучший из преданных.
Перевод
«Сарвабхаума Бхаттачарья в совершенстве знает все шесть философских учений. Поэтому он является духовным учителем этих шести философских систем для всего мира. К тому же он — лучший из преданных».