Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.169

নিগূঢ় চৈতন্যলীলা বুঝিতে কা’র শক্তি ? সেই বুঝে, গৌরচন্দ্রে যাঁর দৃঢ় ভক্তি ॥ ১৬৯ ॥
нигӯд̣ха чаитанйа-лӣла̄ буджхите ка̄’ра ш́акти?
сеи буджхе, гаурачандре йа̄н̇ра др̣д̣ха бхакти

Пословный перевод

нигӯд̣хаочень глубокие; чаитанйа-лӣла̄игры Господа Чайтаньи; буджхитепонять; ка̄’ракого; ш́актисила; сеи буджхеон понимает; гаурачандреГосподу Шри Чайтанье Махапрабху; йа̄н̇рачья; др̣д̣ха бхактитвердая преданность.

Перевод

Игры Шри Чайтаньи Махапрабху бездонны. Кто способен их до конца постичь? Только те, кто обладает непоколебимой и глубокой преданностью Его лотосным стопам.