Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.13
Бенгальский
জগতে করিলা তুমি কৃষ্ণনাম প্রকাশে ।
যেই তোমা দেখে, সেই কৃষ্ণপ্রেমে ভাসে ॥ ১৩ ॥
যেই তোমা দেখে, সেই কৃষ্ণপ্রেমে ভাসে ॥ ১৩ ॥
Текст стиха
джагате карила̄ туми кр̣шн̣а-на̄ма прака̄ш́е
йеи тома̄ декхе, сеи кр̣шн̣а-преме бха̄се
йеи тома̄ декхе, сеи кр̣шн̣а-преме бха̄се
Пословный перевод
Перевод
«Ты явил святое имя Кришны всему миру. Любой, кто видит Тебя, немедленно погружается в экстатическую любовь к Кришне».