Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.86
Текст
а̄джн̃а̄ дила̄, — ‘хари бали’ караха бходжана’
‘хари’ ‘хари’-дхвани ут̣хи’ бхарила бхувана
‘хари’ ‘хари’-дхвани ут̣хи’ бхарила бхувана
Пословный перевод
а̄джн̃а̄ дила̄ — дал указание; хари бали’ — восклицая «Хари!»; караха бходжана — ешьте; хари хари-дхвани — звук «Хари, Хари»; ут̣хи’ — поднимаясь; бхарила бхувана — наполнил вселенную.
Перевод
Господь Нитьянанда приказал: «Ешьте, восклицая святое имя Хари!» Тут же звуки святых имен «Хари! Хари!» наполнили все мироздание.