Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.280

Текст

ин̇ха̄ра сан̇коче а̄ми эта дина нила
бха̄ла хаила
джа̄нийа̄ а̄пани чха̄д̣и дила”

Пословный перевод

ин̇ха̄ра сан̇коче — вследствие его сильного желания; а̄ми — Я; эта дина — в течение многих дней; нила — принимал; бха̄ла хаила — это очень хорошо; джа̄нийа̄ — зная; а̄пани — сам; чха̄д̣и дила — прекратил.

Перевод

«Я принимал приглашения Рагхунатхи даса, только уступая его сильному желанию. И очень хорошо, что Рагхунатха дас, поняв это, сам прекратил приглашать Меня».