Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.246
Текст
ш́ива̄нанда-сена та̄н̇ре кахена виваран̣а
тома̄ лаите тома̄ра пита̄ па̄т̣ха̄ила даш́а джана
тома̄ лаите тома̄ра пита̄ па̄т̣ха̄ила даш́а джана
Пословный перевод
ш́ива̄нанда-сена — Шивананда Сен; та̄н̇ре — ему; кахена — говорит; виваран̣а — описание; тома̄ лаите — схватить тебя; тома̄ра пита̄ — твой отец; па̄т̣ха̄ила — послал; даш́а джана — десять человек.
Перевод
Он также встретился с Шиванандой Сеном, который сообщил ему: «Твой отец послал десять человек, чтобы вернуть тебя домой».