Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.204
Бенгальский
এত কহি’ রঘুনাথের হস্ত ধরিলা ।
স্বরূপের হস্তে তাঁরে সমর্পণ কৈলা ॥ ২০৪ ॥
স্বরূপের হস্তে তাঁরে সমর্পণ কৈলা ॥ ২০৪ ॥
Текст стиха
эта кахи’ рагхуна̄тхера хаста дхарила̄
сварӯпера хасте та̄н̇ре самарпан̣а каила̄
сварӯпера хасте та̄н̇ре самарпан̣а каила̄
Пословный перевод
эта кахи’ — сказав это; рагхуна̄тхера — Рагхунатхи даса; хаста дхарила̄ — взял руку; сварӯпера хасте — в руки Сварупы Дамодары; та̄н̇ре — его; самарпан̣а каила̄ — вручил.
Перевод
Сказав это, Шри Чайтанья Махапрабху взял за руку Рагхунатху даса и передал его в руки Сварупы Дамодары Госвами.