Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.152

Текст

саба лекха̄ карийа̄ ра̄гхава-па̄ш́а дила̄
йа̄н̇ра на̄ме йата ра̄гхава чит̣хи лекха̄ила̄

Пословный перевод

саба — все; лекха̄ карийа̄ — написав; ра̄гхава-па̄ш́а дила̄ — отдал Рагхаве Пандиту; йа̄н̇ра на̄ме — на чье имя; йата — сколько; ра̄гхава — Рагхава Пандит; чит̣хи — список; лекха̄ила̄ — написал.

Перевод

Рагхунатха дас выписал денег Рагхаве Пандиту, и тот составил перечень, в котором указал, какую сумму следует дать каждому из преданных.