Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.29

“বহুক্ষণ আইলা, মোরে কেহ না কহিল ।
তোমার চরণে মোর অপরাধ হইল ॥ ২৯ ॥
“баху-кшан̣а а̄ила̄, море кеха на̄ кахила
тома̄ра чаран̣е мора апара̄дха ха-ила

Пословный перевод

баху-кшан̣адавно; а̄ила̄вы пришли; моремне; кеха на̄ кахиланикто не сообщил; тома̄ра чаран̣евашим лотосным стопам; морамое; апара̄дхаоскорбление; ха-илабыло.

Перевод

«Мой господин, вы пришли сюда уже давно, но никто не сообщил мне об этом. Поэтому я нанес оскорбление вашим лотосным стопам».