Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.78
Текст
тома̄ра ш́арӣра — мора прадха̄на ‘са̄дхана’
э ш́арӣре са̄дхиму а̄ми баху прайоджана
э ш́арӣре са̄дхиму а̄ми баху прайоджана
Пословный перевод
тома̄ра ш́арӣра — твое тело; мора — Мое; прадха̄на — главное; са̄дхана — орудие; э ш́арӣре — этим телом; са̄дхиму — выполню; а̄ми — Я; баху — много; прайоджана — задач.
Перевод
«Твое тело — это Мое главное орудие для осуществления многих важных целей. С его помощью Я собираюсь сделать очень многое».