Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 4.5

Текст

джхрикхаера джалера доше, упавса хаите
гтре кау хаила, рас пае кхджуйите

Пословный перевод

джхрикхаера — Джхарикханды; джалера — воды; доше — из-за нечистоты; упавса хаите — из-за поста; гтре — на теле; кау — язвы; хаила — появились; рас — жидкость; пае — сочится; кхджуйите — от зуда.

Перевод

Из-за плохой воды и недоедания по пути через лес Джхарикханда тело Санатаны Госвами покрылось зудящими гнойными язвами.