Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.190
Текст
а̄лин̇гийа̄ каила̄ та̄ра кандарпа-сама ан̇га
буджхите на̄ па̄ри тома̄ра кр̣па̄ра таран̇га”
буджхите на̄ па̄ри тома̄ра кр̣па̄ра таран̇га”
Пословный перевод
а̄лин̇гийа̄ — обняв; каила̄ — сделал; та̄ра — его; кандарпа-сама — как у бога любви; ан̇га — тело; буджхите на̄ па̄ри — не можем понять; тома̄ра — Твои; кр̣па̄ра таран̇га — волны милости.
Перевод
«Обняв его, Ты сделал его тело таким же прекрасным, как тело бога любви. Поистине, непостижимы волны Твоей милости».