Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.47

চৈতন্যের লীলা — গম্ভীর, কোটিসমুদ্র হৈতে ।
কি লাগি’ কি করে, কেহ না পারে বুঝিতে ॥ ৪৭ ॥
чаитанйера лӣла̄ — гамбхӣра, кот̣и-самудра хаите
ки ла̄ги’ ки каре, кеха на̄ па̄ре буджхите

Пословный перевод

чаитанйера лӣла̄лилы Шри Чайтаньи Махапрабху; гамбхӣраочень глубоки; кот̣и-самудра хаитебольше, чем миллионы океанов; ки ла̄ги’по какой причине; ки каречто Он делает; кехакто-либо; на̄не; па̄ре буджхитепонимает.

Перевод

Лилы Шри Чайтаньи Махапрабху глубже миллионов морей и океанов. Кто способен понять, что Он делает и почему?